[第2课]
英诗之音 The Sound of English Poetry
主题:本讲演示英诗美的第一个维度:音美。演示诗歌常用的三种主要音乐技巧:韵、节奏和其他音乐技巧尤其是声音的运用,并通过分析音美的诗歌典型丁尼生的《鹰》和莎士比亚的《第十八首十四行诗》而展示诗歌通过这些技巧而实现的音乐性,最后以叶芝的《当我年老时》为例,演绎诗歌的韵、节奏和声音的运用及钢琴乐器之间的相似性,由此再次强调英诗的音乐性。
[第3课]
英诗之形 The Form of English Poetry
主题:本讲展示英诗美的第二个维度:形美。介绍英诗诗节的主要类型;英诗的形式。本讲选用十四行诗(商籁体)作为传统诗歌形式的一例,并用表格形式对比归纳。现代诗歌形式选用卡明斯的《孤[(一]》以及威廉•卡洛斯•威廉斯的《红色手推车》展示现代诗歌形式如何借鉴书法、绘画等其他艺术形式而使诗歌更加灵活更有表现力。
[第4课]英诗之义 The Sense of English Poetry